TEMA 2: La llengua i les TIC
En la present entrada tractaré d'explicar les experiències vinculades amb la realització del Tema 2, titulat "TILC: La llengua i les TIC".
En aquest tema, he analitzat i comparat, en primer lloc, algunes de les obres de referència més importants en llengua catalana, com diccionaris o enciclopèdies, disponibles tots ells a la xarxa.
El primer de tots ha sigut el DIEC, és a dir, el Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, diccionari normatiu nascut de la voluntat de normalitzar el català: dlc.iec.cat
Un altre dels diccionaris emprats és el Diccionari català-valencià-balear, el conegut com Alcover-Moll. Es tracta d'un dels diccionaris més antics en català, el qual té com a objectiu recollir tot el cabal lèxic de la nostra llengua. Des de l'any 2003 pot ser consultada a internet aquesta obra de referència: dcvb.iecat.net
El Gran Diccionari de la Llengua Catalana és també un dels diccionaris online consultats. Es tracta d'una obra vinculada a l'Enciclopèdia Catalana i inclou la part lexical d'aquesta: https://www.enciclopedia.cat/obra/diccionaris/gran-diccionari-de-la-llengua-catalana
L'Optimot és una eina molt útil, ja que permet cercar informació en diverses fonts, entre les quals es troben totes les citades abans, oferint un gran ventall de possibilitats al mateix web: https://aplicacions.llengua.gencat.cat/llc/AppJava/index.html
L'últim dels diccionaris en català online que he fet servir és el TERMCAT, el qual mostra tota la varietat terminològica en la nostra llengua: www.termcat.cat
Arran de la cerca del terme "civilització", he pogut evidenciar les semblances i diferències entre cadascun dels diccionaris recomanats, per mitjà de les definicions, les distintes accepcions, o els exemples esmentats.
A més, per mitjà de la Gran Enciclopèdia Catalana (https://www.enciclopedia.cat/obra/Diccionaris-enciclopedics-lEnciclopedia/Gran-enciclopedia-catalana) he fet un resum d'un article enciclopèdic sobre el pistolerisme, fenomen molt comú a l'entorn fabril català d'inicis del segle passat, vinculat a la violència exercida entre patrons i treballadors.
En una altra activitat d'aquest tema he pogut llegir un article molt interessant de Marta Torres sobre les netiquetes (https://www.raco.cat/index.php/LlenguaUs/article/viewFile/128177/177581), és a dir, el conjunt de normes que regulen el comportament general a internet. En ell es desaconsella, per exemple, l'ús de majúscules en fòrums públics, els comentaris insultants cap a altres usuaris, o la publicació de textos excessivament extensos.
En aquest tema, he analitzat i comparat, en primer lloc, algunes de les obres de referència més importants en llengua catalana, com diccionaris o enciclopèdies, disponibles tots ells a la xarxa.
El primer de tots ha sigut el DIEC, és a dir, el Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, diccionari normatiu nascut de la voluntat de normalitzar el català: dlc.iec.cat
Un altre dels diccionaris emprats és el Diccionari català-valencià-balear, el conegut com Alcover-Moll. Es tracta d'un dels diccionaris més antics en català, el qual té com a objectiu recollir tot el cabal lèxic de la nostra llengua. Des de l'any 2003 pot ser consultada a internet aquesta obra de referència: dcvb.iecat.net
El Gran Diccionari de la Llengua Catalana és també un dels diccionaris online consultats. Es tracta d'una obra vinculada a l'Enciclopèdia Catalana i inclou la part lexical d'aquesta: https://www.enciclopedia.cat/obra/diccionaris/gran-diccionari-de-la-llengua-catalana
L'Optimot és una eina molt útil, ja que permet cercar informació en diverses fonts, entre les quals es troben totes les citades abans, oferint un gran ventall de possibilitats al mateix web: https://aplicacions.llengua.gencat.cat/llc/AppJava/index.html
L'últim dels diccionaris en català online que he fet servir és el TERMCAT, el qual mostra tota la varietat terminològica en la nostra llengua: www.termcat.cat
Arran de la cerca del terme "civilització", he pogut evidenciar les semblances i diferències entre cadascun dels diccionaris recomanats, per mitjà de les definicions, les distintes accepcions, o els exemples esmentats.
A més, per mitjà de la Gran Enciclopèdia Catalana (https://www.enciclopedia.cat/obra/Diccionaris-enciclopedics-lEnciclopedia/Gran-enciclopedia-catalana) he fet un resum d'un article enciclopèdic sobre el pistolerisme, fenomen molt comú a l'entorn fabril català d'inicis del segle passat, vinculat a la violència exercida entre patrons i treballadors.
En una altra activitat d'aquest tema he pogut llegir un article molt interessant de Marta Torres sobre les netiquetes (https://www.raco.cat/index.php/LlenguaUs/article/viewFile/128177/177581), és a dir, el conjunt de normes que regulen el comportament general a internet. En ell es desaconsella, per exemple, l'ús de majúscules en fòrums públics, els comentaris insultants cap a altres usuaris, o la publicació de textos excessivament extensos.
Comentaris
Publica un comentari a l'entrada